Este blog contiene enlaces de afiliado — más información aquí.
Tutoriales Tipo de piel Subtono Recursos Glosario Sobre mí
📖 Diccionario de belleza

Glosario de Maquillaje

Más de 60 términos de maquillaje y belleza explicados en español: desde BB cream y primer hasta strobing y cut crease.

🔍
60+Términos
7Categorías
A–WLetras cubiertas
Categorías: Base & piel Ojos Labios Técnica Preparación Fijación Concepto
💡
¿Primera vez con estas palabras?

Empieza por los conceptos de Preparación (primer, prebase) y Base. Una vez domines la base, los términos de técnica como contouring o strobing tendrán mucho más sentido.

🔍

Sin resultados

Prueba con otro término o navega por letras.

B
Baking Técnica

Técnica que consiste en aplicar una capa generosa de polvo translúcido sobre el corrector húmedo y dejarlo «cocer» durante 5–10 minutos. El calor corporal fija el corrector y elimina brillos. Muy popular en drag y cobertura extrema.

Consejo: Retira el polvo excedente con una brocha limpia en movimientos descendentes para no mover la base.
BB Cream / CC Cream Base & piel

Cremas de cobertura ligera con beneficios adicionales. BB Cream (Blemish Balm): hidrata, unifica y da un toque de color. CC Cream (Color Correcting): enfocada en corregir el color de la piel (rojeces, manchas) con mayor acción uniformizadora.

¿Cuál elegir? BB cream para un look natural y sin maquillaje; CC cream si tienes rojeces o tono irregular.
Base de maquillaje (Foundation)Base & piel

Producto que unifica el tono de la piel y proporciona cobertura. Existe en formato líquido, crema, polvo y stick. Su cobertura puede ser sheer (ligera), media o total. Se elige por subtono, tipo de piel y acabado deseado.

→ Cómo elegir base según tu tipo de piel
Blending / Difuminar Técnica

Técnica de difuminado para integrar los productos sin bordes duros. Se hace con esponja, brocha o los dedos mediante movimientos circulares, de vaivén o golpeteos. Es la habilidad número uno en maquillaje.

Regla de oro: Sin blending no hay maquillaje. El 80% del resultado final depende de una buena difuminación.
Blush (Colorete)Base & piel

Producto en polvo, crema o líquido que se aplica en las mejillas para añadir color y vitalidad al rostro. Los tonos rosados van bien con subtonos fríos; los melocotón/coral con subtonos cálidos.

Bronzer (Bronceador)Base & piel

Polvo o crema en tonos marrones/dorados que simula un efecto bronceado. Se aplica en las zonas donde el sol golpea naturalmente: frente, nariz, pómulos y barbilla. No confundir con el contorno (más grisáceo/marrón frío).

Buildable Concepto

Término inglés que indica que un producto puede aplicarse en capas para aumentar su cobertura o intensidad sin apelmazarse. Una base buildable parte de cobertura ligera y puede llegar a cobertura alta superponiendo capas.

C
Cat Eye (Ojo de gato)Ojos

Técnica de delineado que prolonga el extremo externo del ojo hacia arriba y afuera, creando una forma felina. Puede ser sutil (flick de liner fino) o dramático (ala gruesa). Estiliza ojos caídos y alarga ojos redondos.

→ Tutorial: cat eye paso a paso
Color Correcting Técnica

Técnica que usa la teoría del color para neutralizar imperfecciones antes de aplicar la base. El naranja neutraliza ojeras moradas (pieles oscuras); el melocotón, las azuladas (pieles claras/medias); el verde, las rojeces; el amarillo, las manchas violáceas.

Concealer (Corrector)Base & piel

Producto de alta cobertura para tapar ojeras, granitos e imperfecciones puntuales. Suele ser más cubriente que la base. El tono para ojeras debe ser ½ tono más claro; para granitos, igual que la base.

Contouring (Contorno)Técnica

Técnica de esculpido que usa colores más oscuros (marrón grisáceo, no naranja) para crear sombras y definir la estructura del rostro: afilar la nariz, marcar los pómulos, definir la mandíbula. El «contour frío» es el más natural; el «contour bronceado» da más calidez.

Cruelty-Free Concepto

Certificación que garantiza que ningún ingrediente ni el producto final ha sido testado en animales. No equivale a vegano (puede contener ingredientes de origen animal como cera de abejas o carmín). Marcas: Leaping Bunny, PETA.

Cut Crease Ojos

Técnica de maquillaje de ojos en la que se «corta» el pliegue del párpado con un concealer o color claro, creando un borde definido y nítido entre la sombra del pliegue y el párpado móvil. Crea un efecto dramático y muy fotogénico.

D
Delineador (Eyeliner)Ojos

Producto para definir la línea del ojo. Formatos: lápiz (más fácil), gel (precisión y duración), líquido (acabado nítido y dramático), kajal (difuminado). El kajal aplicado en la línea de agua hace los ojos más pequeños; en el exterior, los agranda.

Duochrome Ojos

Efecto óptico en el que un pigmento muestra dos o más colores distintos según el ángulo de la luz. Muy usado en sombras e iluminadores. Se crea con pigmentos de mica o perla interferencial.

E
Esponja de maquillaje (Beauty Blender)Técnica

Aplicador de forma de huevo o gota para aplicar y difuminar base, corrector y polvo. Se usa húmeda (empapada y escurrida) para un acabado más natural y menos cobertura. En seco da más cobertura y acabado más mate.

Truco: Mójala siempre antes de usar. Seca absorbe demasiado producto.
Efecto glass skin Técnica

Tendencia coreana que busca una piel que parezca un cristal: extremadamente luminosa, hidratada y sin poros visibles. Se consigue con múltiples capas de hidratación, sérum, iluminador líquido y una base muy ligera o skin tint.

F
Fallout Ojos

Término para el polvo de sombra o pigmento que «cae» bajo los ojos al aplicarlos, ensuciando la base. Ocurre con sombras muy pigmentadas o brillantes. Solución: aplica polvo translúcido bajo los ojos antes de las sombras y retíralo al final.

Finish (Acabado)Concepto

Aspecto final que tiene el producto sobre la piel: Matte (sin brillo), Satinado (brillo suave, el más natural), Luminoso/Dewy (aspecto húmedo y brillante), Glassy (efecto espejo extremo). Elegir según tipo de piel.

Fox Eye (Ojo de zorro)Ojos

Técnica de maquillaje que estira visualmente el ojo hacia arriba y afuera. Se consigue extendiendo la sombra y el delineador en ángulo ascendente, levantando la cola de la ceja y usando un primer blanco en la esquina interna. Efecto: mirada gatuna y elongada.

Fijador de maquillaje (Setting Spray)Fijación

Spray final que sella el maquillaje y prolonga su duración. Puede ser matte (controla brillos), luminoso (añade glow) o protector solar. Se aplica en forma de «X» e «Y» a 30 cm del rostro con los ojos cerrados.

G
Gloss (Brillo de labios)Labios

Producto de labios con acabado brillante y pegajoso. Puede ser transparente o con color. Los fórmulas modernas son menos pegajosos y algunos incluyen relleno (plumping) con mentol o capsaicina para labios más voluminosos.

Glitter Ojos

Partículas refractantes para crear looks brillantes. Existen en formato suelto (requiere glitter glue), prensado o en gel. El glitter cosmético tiene partículas redondeadas y es seguro para ojos; el craft glitter NO es seguro. Tendencia: glitter de polietileno biodegradable.

H
Highlighter (Iluminador)Base & piel

Producto con partículas reflectantes para resaltar las zonas más elevadas del rostro: arco de cupido, punta de la nariz, cantos del ojo, clavículas. Existen en polvo (fácil de aplicar), crema (más natural) y líquido (mezcla con la base). El tono debe complementar el subtono.

Hooded Eyes (Ojo capucha)Concepto

Tipo de ojo en el que el exceso de piel del párpado superior cubre o tapa el párpado móvil al abrir los ojos. Muy común y puede acentuarse con la edad. Las técnicas como el cat eye y el fox eye se adaptan específicamente para este tipo de ojo.

I
Imprimación (Primer)Preparación

Producto que se aplica antes de la base para preparar la piel, rellenar poros, controlar el sebo o añadir hidratación. También existe el primer de ojos (UDPP) para fijar las sombras. Aumenta la duración del maquillaje entre 2–4 horas.

→ Primers recomendados
K
Kajal / Kohl Ojos

Lápiz de ojos de textura muy suave y pigmentación intensa, diseñado para aplicar en la línea de agua del ojo. Da un look más difuminado y ahumado que el eyeliner. El kajal en la línea de agua inferior interior hace los ojos visualmente más pequeños; el blanco los agranda.

L
Labial (Lipstick)Labios

Producto de labios con color en formato barra, líquido, tinta o gloss. Acabados: mate (seco, duradero), cremoso (hidratante), satinado (equilibrado), metálico, velvet (entre mate y cremoso). Para más duración: usar perfilador de labios primero.

Lip Liner (Perfilador de labios)Labios

Lápiz para definir y contornear los labios. Evita que el labial se corra (sangrado). Se puede rellenar toda la superficie labial con él para mayor duración. El tono debe ser igual o ligeramente más oscuro que el labial elegido.

Loose Powder (Polvo suelto)Fijación

Polvo fino y ligero para fijar la base, controlar el brillo y preparar para el baking. El polvo translúcido no añade tono y sirve para cualquier complexión. El polvo con color puede compactar la cobertura. Se aplica con brocha grande y esponja de terciopelo.

M
Máscara de pestañas (Mascara)Ojos

Producto para alargar, definir o dar volumen a las pestañas. Formatos: volumizante (bristles gruesos), alargadora (cepillo fino), curvadora, waterproof (resiste agua y lágrimas). El cepillo (wand) determina el efecto: en zigzag para más volumen; punta fina para pestañas inferiores.

Matte (Mate)Concepto

Acabado completamente sin brillo. En bases: cubre más y dura más en pieles grasas, pero puede acentuar la sequedad. En labiales: muy duradero pero puede resecar. En sombras: fáciles de difuminar y perfectas para el crease. Opuesto a luminoso/shimmer.

Microblading Concepto

Técnica de maquillaje semipermanente para cejas. Mediante una cuchilla manual se deposita pigmento en la dermis imitando pelos naturales. Duración: 12–18 meses. No confundir con micropigmentación (máquina eléctrica) ni tatuaje (más profundo y permanente).

Monolid (Monopárpado)Concepto

Tipo de ojo sin pliegue visible en el párpado superior, muy común en personas de origen asiático. Las técnicas de sombra se aplican diferente: sin crease clásico, se trabaja principalmente el párpado móvil y el hueso orbitario para crear profundidad.

N
No-Makeup Makeup Técnica

Estética de maquillaje que busca un look «sin maquillaje» potenciando los rasgos naturales. Usa productos de cobertura ligera (BB cream, skin tint), corrector puntual, máscara de pestañas en marrón y un toque de colorete y gloss. El objetivo es parecer, no maquillada, sino «bien descansada».

Nude Concepto

Tono que imita o se acerca al color de los labios o la piel de forma natural. Un «nude» es diferente para cada persona: lo que es nude para un tono claro puede ser demasiado claro para un tono oscuro. El nude «universal» no existe; hay que encontrar el propio.

O
Oxidación Base & piel

Fenómeno por el que algunas bases de maquillaje cambian de tono (generalmente se oscurecen o naranjean) al entrar en contacto con el sebo de la piel y el oxígeno. Ocurre en las primeras horas tras la aplicación. Afecta más a pieles grasas. Solucionable con primer de control de sebo.

P
Paleta de sombras (Eyeshadow Palette)Ojos

Conjunto de sombras de ojos en un mismo estuche. Puede ser monocromática (variaciones de un color), neutra (beiges/marrones) o colorida. Las paletas neutras son las más versátiles para empezar. Buscar: variedad de acabados (matte + shimmer) dentro de la misma paleta.

→ Paletas recomendadas para principiantes
Pigmentación Concepto

Intensidad de color de un producto cosmético. Un producto muy pigmentado deposita mucho color con poca cantidad. Una sombra altamente pigmentada puede dar el efecto deseado en una sola pasada; las poco pigmentadas requieren capas o un medio húmedo.

Plumper (Relleno labial)Labios

Producto para dar efecto de volumen a los labios sin procedimientos. Funcionan con irritantes suaves (mentol, canela, capsaicina, jengibre) que producen un ligero edema. El efecto dura 1–2 horas. Los rellenos con ácido hialurónico en fórmula pueden hidratar a largo plazo.

Polvo compacto (Pressed Powder)Fijación

Polvo prensado en pastilla para fijar el maquillaje, controlar brillos o retocar durante el día. Más portable que el polvo suelto. Puede llevar color (actúa como base ligera encima) o ser translúcido. El exceso encima de base puede crear el efecto «tarta» o cakey.

Primer (Prebase)Preparación

Ver Imprimación. El término inglés «primer» se usa para referirse tanto al primer facial (base de base) como al primer de ojos (Urban Decay UDPP) y primer de labios (rellena líneas y aumenta duración del labial).

Pinceles y brochas Técnica

Herramientas fundamentales. Tipos clave: brocha plana/kabuki (base), brocha de polvo (grande, esférica), brocha de colorete/contorno, brocha de difuminar (crease), pincel plano ojos, pincel de liner. Las cerdas sintéticas van mejor con productos cremosos; las naturales con polvos.

→ Guía de pinceles esenciales
S
Setting Powder (Polvo fijador)Fijación

Ver Polvo suelto / Loose Powder. El setting powder actúa como paso final antes del fijador spray. Ayuda a matar el brillo del corrector y base y a preparar la superficie para el polvo de color.

Shimmer Concepto

Acabado con micropartículas reflectantes que añaden brillo suave y nacarado. Menos dramático que el glitter. En sombras: las shimmer van mejor en el párpado móvil (amplían); las matte en el crease (definen). El shimmer en la esquina interna del ojo abre la mirada.

Skin Tint Base & piel

Producto de cobertura ultraligera (más ligero que la BB cream) que unifica levemente el tono dejando ver la piel. Se centra en mejorar la apariencia más que en cubrir. Muy popular en el glass skin look y en climas cálidos.

Smoky Eye (Ojo ahumado)Técnica

Técnica de maquillaje de ojos que difumina varios tonos en gradiente para crear un efecto «humo». El clásico usa negro, gris y blanco; los modernos usan marrones, cobres o malvas. Clave: difuminar los bordes hasta que no haya línea dura visible.

Spoolie Ojos

Pequeño cepillo en espiral, igual al de la máscara de pestañas. Se usa para peinar las cejas y definirlas después de rellenarlas, peinando las pestañas entre capas de máscara para separarlas, y para difuminar el producto de cejas. Indispensable y muy barato.

Strobing Técnica

Alternativa al contouring: en lugar de crear sombras, se trabaja únicamente con iluminador para definir la estructura facial resaltando las zonas elevadas. Mucho más natural y rápido. Ideal para piel con buena textura que no necesita esculpido.

Subtono (Undertone)Concepto

El color subyacente de la piel, independiente del tono superficial. Puede ser frío (rosados, azules), cálido (dorados, amarillos) o neutro. Es el factor más importante para elegir la base correcta y los colores que más favorecen.

→ Test completo de subtono
T
Tono (Shade)Concepto

Profundidad de color de la piel: claro, medio, oscuro o profundo. No confundir con subtono. Dos personas pueden tener el mismo tono (ej: medio) pero subtonos distintos (uno frío, otro cálido). El tono define la oscuridad/claridad del producto; el subtono, la temperatura del color.

Tipo de piel Concepto

Clasificación de la piel según su producción de sebo y comportamiento: Grasa (brillos generalizados), Seca (tirantez, sin brillo), Mixta (zona T grasa, mejillas secas), Normal (equilibrada), Sensible (reacciona fácilmente). Determina qué fórmulas de base y primer usar.

→ Test de tipo de piel
Tinta labial (Lip Stain)Labios

Producto que tiñe los labios con color muy duradero y acabado mate o satinado. No da volumen ni hidratación pero puede durar 8–12 horas sin retoques. Popular en formatos coreanos (peel-off tint). La textura puede ser acuosa o gel.

Translúcido Fijación

Polvo o producto sin pigmentación que fija sin añadir tono. Es universal (válido para cualquier complexión). Indispensable en el baking y como paso de sellado antes del fijador spray. Formato en polvo suelto o prensado.

U
UDPP / Primer de ojos Preparación

UDPP son las siglas de Urban Decay Primer Potion, que se convirtió en sinónimo de primer de ojos. Se aplica en el párpado antes de las sombras para: intensificar el color, evitar el fallout y prolongar la duración hasta 12+ horas. Existen versiones de muchas marcas con distintos acabados.

Undertone Concepto

Término inglés para subtono. Ver entrada Subtono. Las bases de maquillaje se marcan con letras para indicar el undertone: C/P = cool/pink (frío), W/Y = warm/yellow (cálido), N = neutral, O = orange (para pieles oscuras cálidas).

→ Guía completa de subtonos
V
Vegano (Vegan)Concepto

Producto que no contiene ingredientes de origen animal: sin cera de abejas (beeswax), sin carmín (E120, obtenido de cochinillas), sin lanolina (grasa de lana), sin colágeno bovino. No implica cruelty-free; un producto puede ser vegano y haber sido testado en animales (y viceversa).

Velvet Labios

Acabado a medio camino entre el mate y el satinado: completamente sin brillo pero con una textura suave y ateriopelada que no reseca tanto como el mate puro. Muy usado en labiales de larga duración modernos. Ejemplos: Charlotte Tilbury Matte Revolution.

W
Waterproof Concepto

Certificación que indica que el producto resiste el agua, el sudor y las lágrimas. No significa «imposible de quitar»: se retira con desmaquillante bifásico o aceite. Los productos waterproof no son ideales para uso diario ya que requieren más esfuerzo para limpiar completamente.

Winged Liner (Ala de delineado)Ojos

El «ala» o «flick» en el extremo externo del ojo que es la base del cat eye. Para hacerlo simétrico: apoya la mano sobre la mejilla, usa la cinta adhesiva o una tarjeta como guía, y dibuja primero la dirección del ala (hacia el final de la ceja) y luego rellena.

📚
¿Quieres dominar estas técnicas?

Visita la sección de tutoriales para ver paso a paso cómo aplicar las técnicas de este glosario. Para elegir los productos correctos según tu piel, empieza por tu tipo de piel y tu subtono.